London für kleines Geld (DE)

Text: Karen Schlaegel, München
Illustration: Sarah Nickel, München

Es ist kein Geheimnis, dass London eine der teuersten Städte der Welt ist. Aber was viele nicht wissen, ist das es jede Menge zu tun und zu genießen gibt, dass entweder kostenlos oder zumindest bezahlbar ist. Hier sind die besten Tipps für einen London-Besuch für wenig Geld.

• Die meisten der Museen kosten keinen Eintritt:
  • British Museum
  • Victoria & Albert Museum
  • Science Museum
  • Natural History Museum
  • Museum of London
  • Imperial War Museum
  • Tate Britain and Tate Modern
  • The National Gallery
  • National Portrait Gallery
• Eintritt zur Paul’s Kathedrale kostet £18 – oder ihr besucht und genießt den Chorgesang während des Choral Evensong für umsonst. Die Zeiten entnehmt ihr der Website.
• Anstatt eine teure Stadtbustour zu buchen, nehmt einen der Stadtbusse und auf der Visit Britain Website gibt es Tipps für die besten Sightseeing Routen.
• Meldet euch für den täglichen Time Out Newsletter an, der euch nicht nur auf dem Laufenden darüber halt was so los ist, sondern auch Discounts anbietet für Restaurants und Theaterstücke.
• Eintrittskarten gibt es bereits ab £4 für die meisten Stücke, die im Royal Opera House aufgeführt werden. Sitze sind ganz oben aber man hat trotzdem noch eine gute Sicht und das Opernhaus an sich ist schon einen Besuch wert – selbst, wenn ihr euch in der Pause wieder verkrümelt.
• Es gibt eine Reihe günstiger Restaurants. Auch hier ist die Time Out Website eine gute Quelle – ihr könnt nach Stadtteil oder Cuisine suchen.
• Kino ist ein teures Vergnügen bis auf ein paar Ausnahmen: Kinokarten kosten montags und mittwochs nur £4 im Genesis cinema in der Nähe der Stepney Green Station, £6 an Montagen im Barbican, £6.50 an Montagen im Tricycle cinema in Kilburn und £7 jeden Tag und zu jederzeit im Stratford Picturehouse.
• Shopping: irgendwo läuft immer ein Schlußverkauf. Habt ihr schon mal vom Zwischen-Saison Schlussverkauf gehört? Die mid-season sales sind hier ein fester Bestandteil des Jahres!
• In einem der vielen Parks entspannen. Auch wenn es regelmäßig regnet, regnet es in der Regel nie durchgängig. Am bekanntesten ist natürlich der Hyde Park inklusive der Speakers’ Corner, ebenfalls sehenswert und riesig ist auch der Greenwich Park im Süden und natürlich Hampstead Heath im Norden.
• Übernachtungen sind ohne Frage sehr teuer. Aber wenn ihr Glück habt, reist ihr während der englischen Semesterferien, in denen man Zimmer günstig in den Universitätsunterkünften buchen kann. Weitere Details und Daten findet ihr auf den Websites der jeweiligen Universitäten, wie zum Beispiel:
  • Imperial College Summer Accommodation
  • King’s College Summer Accommodation
  • University College London Summer Accommodation
  • London Metropolitan University Summer Accommodation

//

London on a budget (EN)

It’s no secret that London is one of the most expensive cities in the world. But what a lot of people don’t realize is that there is a lot to do and enjoy in London that is either free or at least reasonably priced. Here are the best tips for a London trip on a budget

• Most of the museums are free to visit such as:
  • British Museum
  • Victoria & Albert Museum
  • Science Museum
  • Natural History Museum
  • Museum of London
  • Imperial War Museum
  • Tate Britain and Tate Modern
  • The National Gallery
  • National Portrait Gallery
• Visiting Paul’s cathedral costs £18 – or you can attend and enjoy the choir during Choral Evensong for free. Check the website for timings.
• Instead of booking an expensive city bus tour, get on one of the city buses and check the Visit Britain website for tips on the best sightseeing routes.
• Sign up to the daily Time Out newsletter which not only keeps you informed about what is happening but also offers discounts on restaurants and theatre.
• Tickets start at as little as £4 for most operas and ballets at the Royal Opera house. Seats are right at the top but you still get decent views and the building itself is worth a visit – even if you disappear during the interval.
• There are numerous cheap but great eateries to be found. Check the Time Out website for lists by city area or type of cuisine.
• Cinemas are expensive with a few exceptions: Tickets are just £4 on Mondays and Wednesdays at the Genesis cinema near Stepney Green station, £6 on Mondays at the Barbican, £6.50 on Mondays at the Tricycle cinema in Kilburn and £7 all day, any day at the Stratford Picturehouse.
• Shopping: there are sales on all the time. Ever heard of mid-season sale? It’s a thing here!
• Hang out in one of the many parks. While it does rain quite frequently, it doesn’t tend to rain all day long. Most famous is of course Hyde Park with the speakers’ corner but also pretty and massive are Greenwich Park in the South and of course Hampstead Heath in the North.
• Accommodation is no doubt expensive. Depending when you travel, you might be lucky and the Halls of Residence of one of the London universities offers affordable rooms. Check the individual universities’ websites for details/dates, for example:
  • Imperial College Summer Accommodation
  • King’s College Summer Accommodation
  • University College London Summer Accommodation
  • London Metropolitan University Summer Accommodation

_

About the author: Karen Schlaegel, Rosenheim